金州区金山旅馆的地址是大连金州区五一路34，您可以乘坐以下公交线路金州201路、金州107路工业区、金州107路支线、金州101路、金州101路加车、金州107路加车、金州107路、金州106路、金州111路等。来金州区金山旅馆途径的车站有南山路、同济路、福佳新天地购物广场、比亚迪4S店、金州四院、长庚医院、连大文润金宸、临时站、光明市场、瑞泽苑广场等。