惠城区翠竹园停车场的地址是惠州惠城区花园水东路西5巷1号附近翠竹园，您可以乘坐以下公交线路10路、4路、36路、27路、202路、19路、41路、45路、369路、3路、23路、208路、13路、11路、44路、9路、29路、25路、203路、21路、2路、32路、236路、14路、38路、K3路、观光1号线、5路、209路、L1路等。来惠城区翠竹园停车场途径的车站有皮肤医院、天悦酒店、致美口腔医院(鹅岭南路)、市第二妇幼保健院、汽车站、科肚路口、汽车总站、南门公园、市皮肤医院等。