环翠区王记胡同炒鸡店的地址是威海环翠区古寨南路附2-1-102，您可以乘坐以下公交线路23路、30路、25路、20路、26路、27路、24路、18路、机场快线、1路、14路、34路、10路、12路、32路、2路、13路、22路、16路、33路、31路等。来环翠区王记胡同炒鸡店途径的车站有统一路小学东门、三剑服装材料设备有限公司(天坛家居城)、宝光金店(市妇联家政区婚介所二部)、威海卫大厦、市立医院、威高广场(华联)、苏宁电器广场(百货大楼)、威海市商业银行(四零四医院)、家家悦金猴购物广场、区政府、金猴集团、威高广场(华联商厦)等。