徐汇区宛平剧院的地址是上海徐汇区中山南二路859，您可以乘坐以下公交线路167路、144路、49路、41路、地铁7号线、734路、89路、733路、166路、178路大站车路、932路、44路、218路、956路、50路、大桥六线、714路等。来徐汇区宛平剧院途径的车站有宛平南路龙华路、宛平南路斜土路、双蜂路中山南二路、华容路龙华路、双峰路华容路、龙华中路站、龙华医院、中山南二路东安路、宛平南路龙华中路、双峰路中山南二路、华容路双峰路、龙华路宛平南路等。