秦淮区铜坊苑小区的地址是南京秦淮区双塘路12，您可以乘坐以下公交线路62路、136路、33路、D12路、40路、204路、703路、19路、43路、4路、23路、16路、37路、地铁1号线、313路、317路、14路、100路、75路、301路、128路、7路等。来秦淮区铜坊苑小区途径的车站有中山南路新桥、菱角市、鼎新路、洋珠巷、殷高巷、仙鹤桥、三山街站、鼎新路(红土桥)、仙鹤街、中山南路升州路、中山路新桥、评事街等。