玉屏侗族自治县华厦酒店的地址是铜仁玉屏侗族自治县平溪镇侗乡步行街正东方向，您可以乘坐以下公交线路4路、8路、11路、9路、5路、3路、1路等。来玉屏侗族自治县华厦酒店途径的车站有五完小2站、军分区、卫校、老年大学、五完小1站、北门、西门坳、地王广场、一中、大十字、共青路口、二完小等。