城西区老袁调料的地址是西宁城西区珠玑巷东47号，您可以乘坐以下公交线路16路、38路、85路、上五庄公交专线、42路、9路、6路、58路、82路、41路、35路、13路、106路、8路、22路、102路、104路、69路、18路、43路、29路、2路等。来城西区老袁调料途径的车站有虎台中学、冷湖路北口、杨家寨、虎台、盐湖路十字、虎台小区、省广电局、虎台小区北口、冷湖路、盐湖巷西口等。