河西区体南菜市场东门的地址是天津河西区纪庄子，您可以乘坐以下公交线路879路、713路、161路、870路、705路西线、168路、710路、157路、12路、712路、310路、710路区间、9路、711路、951路、705路东线、878路、826路、953路、832路、快速1路、306路等。来河西区体南菜市场东门途径的车站有国风星苑、津涞花园、空军医院、纪庄子前街、体北道、纪明家园西门、体育学院东门、五一阳光、纪明家园、体育学院、李七庄等。