越城区袍江文化体育广场的地址是绍兴越城区，您可以乘坐以下公交线路318路、便民公交1路、317路、便民公交3路、18路、26路、308路等。来越城区袍江文化体育广场途径的车站有鸿通金都、金湖湾、袍江公交公司、鸿通金都房产、金湖湾(袍江管委会)、瑞禾明庭、市档案局馆(柯灵小学)、袍江中学、袍江中学(越东小区)、市档案局馆(世纪街口)、袍江医院、锦水湾小区、镜水湾小区等。