雁塔区翠薇园的地址是西安雁塔区雁翔一路1，您可以乘坐以下公交线路45路、525路、33路、25路、607路、19路、21路、242路、606路、269路、526路、48路、400路、41路、501路、237路、903路等。来雁塔区翠薇园途径的车站有岳家寨公交枢纽站、新疆三所、曲江真境小区、孟村、青龙寺、北池头二路立交、铁炉庙、理工大曲江校区、石羊农庄等。