怎么意译这个短句?
so much love, so little time.
so much love so little time 意思
关注:115 答案:5 手机版
解决时间 2021-01-30 14:36
- 提问者网友：预订小鲜肉
- 2021-01-29 21:20
最佳答案
- 二级知识专家网友： 深知你是梦
- 2021-01-29 21:45
直白的翻是那么多的爱那么少的时间
如果翻的专业点就是“So much love,So little time(爱意正浓)”
如果翻的专业点就是“So much love,So little time(爱意正浓)”
全部回答
- 1楼网友：此生不换的執著
- 2021-01-30 00:01
沉浸在爱中，感觉时间飞逝。
- 2楼网友：是你的阿离
- 2021-01-29 23:41
爱意正浓.....要直白点就....那么多的爱那么少的时间
- 3楼网友：那年仲夏
- 2021-01-29 23:13
我觉得一楼的不错
- 4楼网友：青春敷年華
- 2021-01-29 23:01
二楼的
我要举报
如以上问答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！