高中会考证书翻译

高中会考证书
XX省XX市第一中学，学生XX性别XX,参加XX省普通高级中学会考全部科目的考试和考查，特发此证。
会考证号XXXXXXX准考证号XXXXXXX
XX省教育厅
XXXX年X月
会考成绩
科目 成绩
语文 A
。。。。
专业基础 P
说明：考试科目成绩分ABCD四等，分别代表优秀，良好，及格，不及格；考查科目成绩分P,E两等，分别代表及格，不及格；补考成绩及格记为P。

High School Certificate
XX City, XX province the first middle school, students XX Sex XX, take part in XX Provincial High School Certificate of Education Ordinary all examinations and test subjects, idiopathic this card.
Examination admission ticket No. XXXXXXX No. XXXXXXX
XX Department of Education
XXXX in X on
Examination score
Grade subjects
Chinese A
. . . .
Professional basic P
Description: Score points ABCD examination subjects, such as four, representing excellent, good, pass, fail; test subjects score points P, E 2, etc., representing a pass, fail; Examination passing score is recorded as P.

毕业考试 graduation examination 把 students 的s去掉 take--took 考试已经过去了 注： 在英语中一般用ps.表示 postscript的缩写 考试科目成绩不用一字一句 其实就是考试成绩的意思 the results 1、the results of ordinary high school graduation exam in taiyuan. 2、student xx , male, took part in the ordinary high school graduation exam in taiyuan and passed all the tests and checks. 3、ps. the results are graded into a, b, c and d, a stands for being excellent , b for being good , c for being acceptable and d for being unacceptable. the check subjects are graded into p and d, p—pass,d—fail. 4、the ordinary high school graduation examination office of taiyuan.